Great Lakes Vessel Operator Instrument Technologist / Opérateur/opératrice de navire sur les Grands Lacs et technologue en appareillage

What you bring to the team

Mandatory
• The position requires the successful candidate to have a valid G license or equivalent. The offer of employment is conditional upon the successful candidate providing proof that s/he has a valid driver's license upon being hired.

Environmental and Technical Knowledge
• You understand and/or have experience using vessel navigation systems (GPS, radar, depth sounding) and electronic monitoring instruments such as water quality sensors and data acquisition systems.
• You have knowledge of safety procedures for operating vessels and handling specialized scientific equipment, and you follow relevant health and safety regulations.
• You know how to operate, maintain, and calibrate a wide range of water quality monitoring instrumentation as well as troubleshoot vessel systems including engines and hydraulics.
• You are familiar with Great Lakes nearshore environments such as harbours, embayments, water currents, and weather patterns, and can apply boating restrictions and rules while planning safe operations.
• You have knowledge of principles and practices of water quality investigation and assessment techniques, and can integrate these with vessel-based sampling strategies.
• You understand water sampling QA/QC practices and can interpret and report field data collected using both vessel-based and electronic monitoring systems.
• You have knowledge on the use of nautical charts, both paper and digital
• You are familiar with relevant environmental legislation, regulations, policies, and standards governing water quality in Ontario (e.g., Environmental Protection Act, Ontario Water Resources Act).

Leadership and Safety Skills:
• You exercise good judgment in a team leadership role, ensuring safety and security of staff and equipment during both vessel operations and instrumentation work, taking into account weather, lake conditions, crew capabilities, and the operational status of vessels and monitoring systems.
• You enforce health and safety procedures for marine activities and for handling and troubleshooting electronic monitoring equipment in field conditions.
• You have knowledge of emergency response protocols, ability to adapt to changing lake conditions, and familiarity with boating restrictions and rules to plan safe operations.

Planning, Analytical, and Communication Skills
• You can apply planning and coordination methods to ensure both vessel readiness and instrumentation calibration, so that monitoring platforms and scientific equipment are prepared for routine surveys and emergency response.
• You have technical, analytical, and evaluation skills to assess performance of marine systems and electronic monitoring equipment, ensuring they are technologically sound and properly maintained.
• You can troubleshoot and solve problems by making adjustments and modifications to vessel systems and scientific instruments as required in the field.
• You communicate clearly and effectively, both verbally and in writing, to provide instructions, coordinate tasks, and develop operational and training materials that ensure safe vessel operation and accurate use of monitoring technology, while fostering a positive, collaborative team environment
Don't meet every qualification?
If you are excited about this position and meet most, but not all, of the listed qualifications, please still consider applying. We recognize that no one person might have every qualification in this job ad, and you just might be the right candidate!

Additional information

Note:
Less qualified applicants may be considered on an underfill basis.

_____

Ce que vous apportez à l'équipe

Ce qui est obligatoire :
• La personne retenue doit être titulaire d'un permis de conduire valide de catégorie « G » ou d'un permis équivalent. L'offre d'emploi est conditionnelle. La personne retenue doit fournir la preuve de son permis de conduire valide au moment de son embauche.

Connaissances environnementales et techniques
• Compréhension et expérience de l'utilisation des systèmes de navigation maritime (GPS, radar, sondeur de profondeur) et des instruments de surveillance électronique tels que les capteurs de qualité de l'eau et les systèmes d'acquisition de données.
• Connaissance des procédures de sécurité pour l'exploitation des navires et la manipulation d'équipements scientifiques spécialisés, et respect des règlements applicables en matière de santé et de sécurité.
• Capacité à exploiter, entretenir et calibrer une large gamme d'instruments de surveillance de la qualité de l'eau, et à dépanner les systèmes des navires, y compris les moteurs et les systèmes hydrauliques.
• Familiarisation avec les environnements riverains des Grands Lacs, notamment les ports, les baies, les courants d'eau et les modèles météorologiques, et capacité à appliquer les restrictions et règles de navigation lors de la planification d'opérations sécuritaires.
• Connaissance des principes et pratiques pour l'étude de la qualité de l'eau et des techniques d'évaluation, et capacité à les intégrer aux stratégies d'échantillonnage à bord des navires.
• Compréhension des pratiques d'assurance et de contrôle de la qualité de l'échantillonnage de l'eau, et capacité à interpréter et communiquer les données de terrain recueillies à l'aide de systèmes de surveillance embarqués et électroniques.
• Connaissance de l'utilisation des cartes nautiques, tant papier que numériques.
• Familiarisation avec la législation environnementale, les règlements, les politiques et les normes applicables régissant la qualité de l'eau en Ontario (p. ex. Loi sur la protection de l'environnement, Loi sur les ressources en eau de l'Ontario).

Compétences en leadership et sécurité :
• Exercice d'un bon jugement dans un rôle de leadership d'équipe, en veillant à la sécurité et à la sûreté du personnel et de l'équipement dans le contexte de l'exploitation des navires et des travaux d'instrumentation, en tenant compte des conditions météorologiques et lacustres, des capacités de l'équipage et de l'état opérationnel des navires et des systèmes de surveillance.
• Application des procédures en matière de santé et de sécurité pour les activités maritimes ainsi que pour la manipulation et le dépannage de l'équipement de surveillance électronique dans des conditions de terrain.
• Connaissance des protocoles d'intervention en cas d'urgence, capacité à s'adapter aux conditions lacustres changeantes, et familiarisation avec les restrictions et règles de navigation pour planifier des opérations sécuritaires.

Compétences en planification, analyse et communication
• Capacité à appliquer des méthodes de planification et de coordination pour assurer à la fois l'état de préparation des navires et la calibration de l'instrumentation, afin que les plateformes de surveillance et l'équipement scientifique soient prêts pour les relevés courants et les interventions en cas d'urgence.
• Compétences techniques, en analyse et évaluation pour évaluer le rendement des systèmes marins et de l'équipement de surveillance électronique, et s'assurer qu'ils sont technologiquement solides et convenablement entretenus.
• Capacité à dépanner et résoudre des problèmes en apportant des ajustements et modifications aux systèmes des navires et aux instruments scientifiques au besoin sur le terrain.
• Communication claire et efficace, verbalement et par écrit, pour fournir des instructions, coordonner les tâches et rédiger des documents opérationnels et de formation visant à assurer une exploitation sécuritaire des navires et une utilisation précise des technologies de surveillance, tout en favorisant un environnement d'équipe positif et collaboratif.
Vous ne respectez pas toutes les qualifications?
Si ce nouveau poste vous emballe et que vous possédez la plupart des qualités énumérées, mais pas toutes, veuillez songer quand même à postuler. Nous sommes conscients qu'une seule personne peut ne pas posséder toutes les qualités exigées dans cette annonce d'emploi, et vous pourriez bien être la candidate idéale ou le candidat idéal.

Renseignements supplémentaires
Note:
On pourra tenir compte de la candidature de personnes moins qualifiées et leur offrir un poste à un niveau inférieur.