Chief Marine Engineer/Ingénieur en chef, services maritimes; ingénieure en chef, services maritimes – Kingston
Job Description:
The Ministry of Transportation, Marine Services Office, requires two certified Marine Engineers for the positions of Chief Marine Engineer at their John Counter Boulevard location.
The Ministry
The Ministry of Transportation is committed to moving people and goods safely, efficiently and sustainably across Ontario and to improve quality of life and support a globally competitive economy.
• Follow us onTwitter
The Division
Transportation User Services is responsible for the management of public-facing services, including Concession Agreements, Intelligent Transportation Systems, Marine Services, Municipal and Client Services, Remote Airports and Traveller Communication.
The Location
Kingston, Ontario is situated on Lake Ontario, at the mouth of the Cataraqui and St. Lawrence rivers. It’s known as the “Limestone City” for its grand 19th-century buildings, including the lakeside Kingston City Hall. It will take you less than two hours to reach the closest border crossing that takes you into New York State. This opens your world up to explore a new country and culture. Domestically, you can reach Toronto in around two hours, or Mississauga, which is just ten minutes further along. Easy to get around, it is an ideal spot to raise a busy family and to retire.
Why work for the Ontario Public Service?
The Ontario Public Service (OPS) is committed to being an employer of first choice, creating a positive and inclusive work environment.
We offer:
•Competitive compensation and benefits
• Flexible work arrangements, including flexible hours, telework (remote work), compressed work week, or job sharing (if applicable)
• Collegial and professional work culture
• Career growth and development opportunities across multiple business areas
• On-the-job training to support your success in the role
OPS Commitment to Diversity, Inclusion, Accessibility, and Anti-Racism:
We are committed to build a workforce that reflects the communities we serve and to promote a diverse, anti-racist, inclusive, accessible, merit-based, respectful and equitable workplace.
We invite all interested individuals to apply and encourage applications from people with disabilities, Indigenous, Black, and racialized individuals, as well as people from a diversity of ethnic and cultural origins, sexual orientations, gender identities and expressions.
Visit the OPS Anti-Racism Policy https://www.ontario.ca/page/ontario-public-service-anti-racism-policy and the OPS Diversity and Inclusion Blueprint https://www.ontario.ca/page/ops-inclusion-diversity-blueprint pages to learn more about the OPS commitment to advance racial equity, accessibility, diversity, and inclusion in the public service.
We offer employment accommodation across the recruitment process and all aspects of employment consistent with the requirements of Ontario’s Human Rights Code http://www.ohrc.on.ca/en/ontario-human-rights-code. Refer to the “How to apply” section if you require a disability-related accommodation.
What can I expect to do in this role?
In this role, you will:
• Provide technical advice and guidance to marine engineers and oilers in the operation and maintenance of mechanical, electrical, hydraulic and plumbing equipment in support of a 24/7 operation
• Supervise, and participate in, the overhaul and rebuilding of all main engines, generators, propulsion units and compressor systems for the Terminal operations and the Ferry fleet
___
Le Bureau des services maritimes du ministère des Transports recherche deux ingénieurs navals agréés pour les postes d’ingénieur en chef, services maritimes à leur emplacement du boulevard John Counter.
Le Ministère
Le ministère des Transports s’engage à contribuer au transport des personnes et des marchandises de manière sûre, efficace et durable dans l’ensemble de l’Ontario, afin de soutenir une économie compétitive à l’échelle mondiale et une qualité de vie élevée.
• Suivez-nous sur Twitter
La Division
Les Services aux usagers du système de transport sont chargés de la gestion des services en contact avec le public, notamment les accords de concession, les aéroports éloignés, les services maritimes, les systèmes de transport intelligents et les communications sur la circulation.
Le lieu
Kingston, en Ontario, est située sur le lac Ontario, à l’embouchure de la rivière Cataraqui et du Saint-Laurent. Elle est connue sous le nom de ville de la pierre calcaire pour ses bâtiments grandioses du XIXe siècle construits avec cette pierre, comme l’hôtel de ville de Kingston, situé au bord du lac. Il vous faudra moins de deux heures pour atteindre le poste-frontière le plus proche qui vous mènera dans l’État de New York. Vous pourrez ainsi découvrir un nouveau pays et une nouvelle culture. À l’intérieur du pays, vous pouvez rejoindre Toronto en deux heures environ, ou Mississauga, qui se trouve à dix minutes de route. Il s’agit d’un endroit facile d’accès, idéal pour une vie de famille bien remplie et pour la retraite
Pourquoi travailler pour la fonction publique de l’Ontario?
La fonction publique de l’Ontario (FPO) s’engage à être un employeur de premier choix, en créant un environnement de travail positif et inclusif.
Nous offrons :
• une rémunération et des avantages compétitifs
• des modalités de travail flexibles, notamment des horaires flexibles, le télétravail (travail à distance), la semaine de travail comprimée ou le partage d’emploi (le cas échéant
• une culture de travail collégiale et professionnelle
• des possibilités d’évolution de carrière et de développement dans plusieurs domaines d’activité
• une formation en cours d’emploi pour vous aider à réussir votre carrière
Engagement de la FPO à l’égard de la diversité, de l’inclusion, de l’accessibilité et de la lutte contre le racisme :
Nous sommes résolus à bâtir une main-d’œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu’à promouvoir la diversité, l’antiracisme, l’inclusion, l’accessibilité, le mérite, le respect et l’équité en milieu de travail.
Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.
Rendez-vous sur les pages présentant la Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme https://www.ontario.ca/fr/page/politique-de-la-fonction-publique-de-lontario-pour-la-lutte-contre-le-racisme et le Plan directeur pour l’inclusion et la diversité au sein de la FPO https://www.ontario.ca/fr/page/plan-directeur-sur-linclusion-et-la-diversite pour en savoir plus sur son engagement à l’égard de l’égalité raciale, de l’accessibilité, de la diversité et de l’inclusion dans la fonction publique.
Nous offrons des mesures d’adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l’emploi, conformément au Code des droits de la personne http://www.ohrc.on.ca/fr/le-code-des-droits-de-la-personne-de-lontario de l’Ontario. Si vous avez besoin que l’on prenne des mesures d’adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.
Quelles seront mes fonctions dans ce poste?
Dans l’exercice de vos fonctions, vous devrez :
• Offrir des conseils techniques et des orientations aux ingénieurs navals et aux huileurs en ce qui concerne le fonctionnement et l’entretien des équipements mécaniques, électriques, hydrauliques et de plomberie dans le cadre d’un fonctionnement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
• Superviser la révision et la reconstruction de tous les moteurs principaux, générateurs, unités de propulsion et systèmes de compression pour les opérations du terminal et la flotte des traversiers, et y participer.
Job Requirements:
How do I qualify?
Mandatory
• Marine Engineer Certificate to the level required by Transport Canada for the vessel
• Marine Emergency Duty Certificate to the level required by Transport Canada for the vessel
• Valid Continued Proficiency Endorsement Certificate
• The position requires the successful candidate to have a valid class G driver's licence or equivalent. The offer of employment is conditional upon the successful candidate providing proof that s/he has a valid driver's licence upon being hired.
Technical Knowledge:
You have:
• knowledge of seamanship principles and practices
• ability to provide guidance and technical advice to Marine Engineers and to develop guidelines or equipment operation and maintenance
• ability to understand and apply knowledge of Transport Canada regulations, Canada Shipping Act, Occupational Health and Safety Act, and Environmental Protection Act to ensure the operation of the vessel in a safe and lawful manner and respond appropriately to emergency situations such as an oil spill
• knowledge of the safe and efficient operation of all shipboard and shore equipment for Marine Services, including maintenance, troubleshooting, disassembly and assembly, etc.
• working knowledge of standard computer programs and the ability to use diagnostics software for specialist equipment
Analytical and Problem-Solving Skills:
You can:
• identify signs of equipment malfunctions or failure
• respond to emergency situations and develop strategies to effect prompt and safe repairs and minimize vessel down time
• discriminate between situations requiring future maintenance and immediate need for replacement/repair
Communication Skills:
You can:
• discuss inspections, repairs and modifications to vessels and shore equipment with Transport Canada officials to meet compliance requirements
• represent the ministry's interests in writing and verbally with contractors
• advise municipal staff on equipment and maintenance matters
Additional Information
Address:
• 1 English Permanent - Full Time, 1355 John Counter Blvd, Kingston, East Region
Compensation Group: Ontario Public Service Employees Union
Schedule: 4
Category: Maintenance and Trades
Posted on: Wednesday, September 11, 2024
Note:
T-MT-218505/24
___
À quelles exigences dois-je répondre?
Exigences obligatoires
• Certificat de capacité d'ingénieur naval au niveau requis par Transports Canada pour le navire
• Certificat de fonctions d'urgence en mer au niveau requis par Transports Canada pour le navire
• Certificat de maintien des compétences valide
• La personne retenue doit être titulaire d'un permis de conduire valide de catégorie G ou d'un permis équivalent. L'offre d'emploi est conditionnelle. La personne retenue doit fournir la preuve de son permis de conduire valide au moment de son embauche.
Connaissances techniques :
Vous possédez :
• une connaissance des principes et pratiques du matelotage
• la capacité d'offrir des conseils techniques et des orientations aux ingénieurs navals et aux huileurs en ce qui concerne le fonctionnement et l'entretien des équipements
• la capacité de comprendre et d'appliquer la connaissance des règlements de Transports Canada, de la Loi sur la marine marchande du Canada, de la Loi sur la santé et la sécurité au travail et de la Loi sur la protection de l'environnement afin d'assurer l'exploitation du navire en toute sécurité et dans le respect de la loi et de réagir de manière appropriée aux situations d'urgence comme un déversement d'hydrocarbures
• une connaissance du fonctionnement sûr et efficace de tous les équipements à bord et à terre des services maritimes, notamment l'entretien, le dépannage, le démontage et l'assemblage
• une connaissance pratique des programmes informatiques standard et la capacité à utiliser des logiciels de diagnostic pour les équipements spécialisés
Compétences en analyse et résolution de problèmes :
Vous pouvez :
• reconnaître les signes de dysfonctionnement ou de panne de l'équipement
• intervenir dans les cas d'urgence et élaborer des stratégies pour effectuer des réparations rapides et sûres et réduire le temps d'immobilisation du navire
• faire la distinction entre les situations nécessitant un entretien futur et le besoin immédiat de remplacement/réparation
Compétences en communications :
Vous pouvez :
• discuter avec les fonctionnaires de Transports Canada des inspections, des réparations et des modifications à apporter aux navires et à l'équipement à terre pour satisfaire aux exigences de conformité
• représenter les intérêts du Ministère par écrit et verbalement auprès des entrepreneurs
• conseiller le personnel municipal sur les questions d'équipement et d'entretien
Renseignements supplémentaires
Adresse:
• 1 anglais Permanent(s) - Temps plein, 1355 Boul John Counter, Kingston, Région Est
Groupe de rémunération: Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario
Horaire: 4
Catégorie: Entretien et métiers
Date de publication: le mercredi 11 septembre 2024
Note:
T-MT-218505/24
To Apply, Contact:
How to apply:
Please apply online, only, at www.ontario.ca/careers, quoting Job ID 218505, by Monday, October 7, 2024. Please follow the instructions to submit your application.
If you require accommodation in order to participate in the recruitment process, please contact us at www.gojobs.gov.on.ca/ContactUs.aspx to provide your contact information. The Ontario Public Service is an inclusive employer. Accommodation will be provided in accordance with Ontario’s Human Rights Code.
___
Comment postuler :
Veuillez postuler uniquement en ligne à l’adresse www.ontario.ca/careers, en indiquant le numéro de concours 218505, avant le lundi 7 octobre 2024. Veuillez suivre les instructions pour poser votre candidature.
Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez cliquer sur Pour nous joindreet nous fournir vos coordonnées. L'équipe des services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures.
